James McSill em São Paulo: as inscrições encerram amanhã!
Na minha opinião, a pior coisa para um autor é ouvir que aquela tão trabalhosa estória que ele escreveu não serve para publicação. Nós, que escrevemos, queremos criar uma estória de que todos — ou, ao menos, muitos no segmento para o qual escrevemos — gostem; que fiquem implorando por mais estórias como aquela.
Mas, o que acontece quando os cumprimentos não aparecem?
É com essa frase que o simpático romancista, tradutor e editor James McSill dá início a um dos desafios literários mais curiosos que já vi pela internet, as Chibatadas! 
Ex-consultor editorial da editora inglesa HarperCollins, essa fera ministra cursos e palestras sobre preparação e adequação de textos no Reino Unido, Espanha e Portugal e, adivinha? Brasil! Ele estará em São Paulo na semana que vem para promover uma palestra chamada “Sua Obra e as Editoras no Brasil e no Exterior”, um evento beneficente promovido pelo site Mesa do Editor e pela consultora literária Kyanja Lee. Confira!
Com seu estilo informal, James McSill abordará os seguintes temas:
- Como tornar sua obra atraente para editores no Brasil e no exterior
- Como funciona o agenciamento literário fora do Brasil e as questões envolvendo a tradução de obras
- Como a editora vê o autor, como o agente vê o autor e como a editora vê o agente
- A edição na prática – Traga seu original e acompanhe como trabalha um editor
- Você participa – Sugira tópicos diretamente ao palestrante
Atenção: esta é uma palestra beneficente. O valor que exceder a cobertura dos custos básicos será doado pelo palestrante ao Instituto Ser, uma instituição de educação e integração para pessoas especiais.
O evento será dia 23 e 24 de Abril, das 14h ás 18h. As incrições estão abertas até amanhã e ainda tem vagas. Todos os detalhes sobre as atividades nos dois dias de palestras e as instruções para se inscrever podem ser encontradas no site da palestra.
Se, assim como eu, você nunca tinha ouvido falar dele, convido-o a dar uma passadinha no site desse camarada. Com textos amigos e solícitos, James fez esse aprendiz aqui se sentir perfeitamente a vontade por lá!
Além de contar sua história e vender seus serviços, ele dá muitas dicas para escritores. Numa iniciativa inédita, promove duas atividades maneiríssimas que eu nunca tinha visto em lugar nenhum nesse marzão virtual por aí: a primeira são as tais Chibatadas, que eu já citei ali em cima:
Conseguirias escrever uma primeira página que me leve a querer virar a folha para ler uma segunda?
Claro que a minha opinião vai ser totalmente subjetiva!
Mesmo assim, gostarias de tentar?
Muita gente tentou e está tudo registrado lá! Um verdadeiro manual para nós, Aprendizes! Mas não para por aí não, além de escrever artigos com dicas para quem quer se dar bem ganhando uns trocados com letras, James vai além: na seção P&R’s (perguntas & respostas) ele publica trocas de e-mails muito construtivas entre ele os autores que o procuram, compondo um tipo de “cartilha” com as dúvidas do pessoal — eu não sei vocês, mas eu achei genial! 
Nem preciso dizer que esse Aprendiz aqui estará por lé né? E, só pra não dizer que fiz uma pontinha de inveja pra vocês, também teremos uma palestra exclusiva dele lá na nossa turma da pós-graduação em formação de escritores na quinta-feira que vem!
Nada como ser VIP de vez em quando! 
olá! tenho uma pergunta: quais os títulos publicados por james mcsill? não encontrei nenhum livro dele na internet!!! recebi a mala direta da mesa do editor, me interessei pela palestra e decidi procurar mais informações. não encontrei nada. (será que a harper collins confirma que ele é mesmo consultor?) agradeceria se pudessem me responder.
Olá!
E obrigado pelo comentário generoso.
Não se esqueçam de me enviar as perguntitas! Num curso de formação de escritores vocês devem ter 1000000 delas.
Eu cheguei pensar em analisar com vocês um texto de minha autoria — pois aí posso dar chibatadas sem ferir ninguém.
Cominiquem-se!
Podem também enviar as 16 primeiras linhas dos escritos (ficção) para as chibatadas. >>>>>>>>> Ah! Pode pôr um link para o site na coluna da direita.
james.mcsill@gmail.com
http://www.mcsill.webs.com
Abraços para quem abraça e beijos a quem beija!
Jamie
Oi Adriana,
Também fiz uma pequena pesquisa e não encontrei nada além dos links já indicados aí no post, para o site dele. Então encaminhei a dúvida para a organizadora Kyanja Lee:
Muito prontamente, com intervalo de horas, recebi a seguinte resposta:
Revisitando agora o site do James, encontrei uma nova seção chamada Perguntas Pessoais onde ele responde o seguinte:
O que não responde objetivamente a pergunta, mas dá uma idéia da postura dele.
Assim que eu receber uma reposta, eu dou notícias aqui nos comentários desse tópico, ok?
brigada, bruno. só pergunto porque achei estranho. ele diz que trabalhou na espanha, portugal, inglaterra, como consultor editorial. por que a gente não acha referência a isso em nenhum lugar? porque não mostra os casos de autores com quem ele trabalhou e que foram publicados? tá meio confuso isso.
*
se você lê em inglês, recomendo os blogs do agentes literários nathan bransford e alan rinzler. são muito bons.
e parabéns pelo seu blog.
Adriana, obrigado pelos elogios e pelas indicações. Seja sempre bem vinda ao Aprendiz de Escritor.
Recebi uma resposta do James:
Bom, partindo desse e-mail eu fucei meu filtro de spam e encontrei o comentário dele (esse que está aqui em cima) preso lá. Desculpe Jamie!
Estou levando todas as perguntas possível pra ti. Lá na pós, estamos todos muito ansiosos pelo encontro contigo também, principalmente pq estamos tendo aulas com uma agente literária famosa aqui no Brasil, a Marisa Moura, então nossa curiosidade sobre esse mundo está crescendo bastante. Prepare-se!
O link para o seu site já estava na barra minha blogroll antes mesmo de eu ler seu comentário. Aquelas discussões são verdadeiras minas de ouro para nós Aprendizes, fora que o ritmo de atualização por lá é extremamente satisfatório. Não tinha como deixá-lo de fora.
Leve o seu texto sim! Vai ser divertido. Eu também vou levar alguns dos meus pra serem açoitados em público, pobrezinhos.
Seja bem vindo Aprendiz de Escritor! Obrigado pelos esclarecimentos e pela prontidão no contato. Nos vemos na semana que vem!
Ciao , Aprendiz.
Despulpe a falta das regras ortograficas Estou fora do pais. Nao estarei na palestra do Jaime. Tudo bem (sniffff) So posso dizer… Aproveitem ao maximo cada respiro e tenham uma otima congestao de letrinhas.
Sucesso a todos!
Bacino